Use this easy, 13-step system to market your rental properties and keep your vacancy rates low.